1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Bartosz Torbicki
[Adresse: ergänzen]
E-Mail: btorbicki@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder auf Basis berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
- IP-Adresse des Nutzers (gekürzt bzw. anonymisiert nach 7 Tagen)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite / Datei, übertragene Datenmenge
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Verwendeter Browser, Betriebssystem und dessen Version
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht.
4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser des Nutzers gespeichert werden. Wir setzen Cookies nur in dem Umfang ein, dem du beim Besuch der Website über unser Cookie-Banner zustimmst. Notwendige Cookies (z. B. zur Speicherung deiner Cookie-Auswahl, der Altersbestätigung sowie für sicheren Login) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Statistische und Marketing-Cookies werden nur auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) gesetzt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.
5. Altersnachweis (18+)
Da wir uns mit alkoholischen Getränken befassen, fragen wir dich beim ersten Besuch nach deinem Alter (§ 13 JuSchG). Deine Bestätigung speichern wir in einem rein technischen Cookie für 30 Tage, ohne weitere personenbezogene Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 13 JuSchG.
6. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt
Auf unserer Website ist ein Kontaktformular vorhanden (technisch via Contact Form 7 umgesetzt). Nimmst du per Kontaktformular oder E-Mail Kontakt mit uns auf, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern deine Anfrage auf einen Vertrag abzielt) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.
7. Kommentarfunktion
Wenn du Kommentare auf unserer Website hinterlässt, werden Name, E-Mail-Adresse, Kommentartext, IP-Adresse und der User-Agent-String des Browsers gespeichert. Dies dient unserer Sicherheit (Spam-Schutz). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die E-Mail-Adresse wird nicht öffentlich angezeigt. Zur Spam-Erkennung setzen wir Akismet ein.
8. Caching und serverseitige Performance (WP Super Cache, Redis)
Zur Beschleunigung der Auslieferung setzen wir serverseitiges Caching ein (WP Super Cache, Redis Object Cache). Dabei werden ausschließlich technische Inhalte (HTML-Seiten, Datenbankobjekte) zwischengespeichert; personenbezogene Daten werden hierdurch nicht zusätzlich verarbeitet oder an Dritte übermittelt. Die Caches liegen ausschließlich auf unserem Server.
9. Affiliate-Programme
Wir nehmen am Partnerprogramm von Amazon EU (Amazon.de) teil. Beim Klick auf einen Amazon-Affiliate-Link wird ein Cookie von Amazon gesetzt, sodass Amazon ggf. nachvollziehen kann, dass du über unsere Seite zu Amazon gekommen bist. Anbieter ist die Amazon Europe Core S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, 2338 Luxemburg. Datenschutzhinweise von Amazon: amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.
Sobald wir weitere Partnerprogramme (z. B. Awin, Belboon, Tradedoubler) aktivieren, ergänzen wir an dieser Stelle entsprechende Hinweise. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist die Refinanzierung unseres redaktionellen Angebots.
10. Eingebundene Dienste Dritter
Wir setzen — soweit du eingewilligt hast — folgende Dienste ein: keine externen Tracker, kein Google Analytics, keine Social-Plugins mit aktivem Daten-Abfluss zum Anbieter ohne deine Einwilligung. Schriftarten werden lokal über das Plugin „Self-Hosted Google Fonts“ ausgeliefert; es findet kein Verbindungsaufbau zu Google statt.
11. Rechte der betroffenen Person
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose E-Mail an btorbicki@gmail.com.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht dir das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde wird nach Vervollständigung der Anschrift im Impressum konkretisiert; vorerst kannst du dich an jede deutsche Landesdatenschutzbehörde wenden, etwa den Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sobald sich rechtliche Anforderungen oder Funktionen unserer Website ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.
